La NASA ordenó a los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional (EEI) refugiarse en su nave espacial y prepararse para una eventual evacuación de emergencia debido a una fuga de aire que se ha agravado en el segmento ruso del laboratorio orbital.
Según informó Reuters, los cuatro integrantes de la misión SpaceX Crew-12 —dos astronautas estadounidenses, un astronauta francés y un cosmonauta ruso— recibieron instrucciones desde el centro de control de la misión para ingresar a la cápsula Crew Dragon acoplada a la estación y vestir sus trajes espaciales como medida preventiva.
La decisión fue adoptada mientras una tripulación rusa trabaja en la reparación de una fuga localizada en el módulo de servicio Zvezda, una estructura clave de la estación espacial.
La NASA y la agencia espacial rusa Roscosmos han mantenido conversaciones durante meses respecto de las filtraciones de aire detectadas en el módulo. Aunque las pérdidas habían sido relativamente menores, recientemente aumentaron desde una libra diaria de aire a dos libras por día.
En un comunicado, Bethany Stevens, del equipo de comunicaciones de la NASA, explicó que el túnel de transferencia del módulo de servicio Zvezda, conocido como PrK, ha presentado grietas y fugas desde hace algún tiempo.
"Las grietas siempre han sido una preocupación que la NASA monitorea muy de cerca. Tanto la NASA como Roscosmos han trabajado para determinar la causa raíz del problema, mientras que la agencia espacial rusa lo gestiona mediante medidas operativas de mitigación y esfuerzos periódicos de reparación parcial", señaló Stevens.
En este sentido, explicó que tras detectarse nuevas filtraciones, Roscosmos decidió realizar este viernes una operación de reparación más extensa.
"Como medida de máxima precaución, la NASA instruyó a los cuatro integrantes de la misión SpaceX Crew-12 de la agencia y al astronauta de la NASA Chris Williams a adoptar un protocolo de seguridad reforzado a bordo de la nave Dragon, mientras se realizan los trabajos de reparación", expresó la vocera.
Pese a la situación, la agencia espacial estadounidense indicó que continúa colaborando con Roscosmos y con el resto de los socios internacionales de la estación para encontrar una solución permanente al problema y garantizar la seguridad de la tripulación.
The Zvezda service module transfer tunnel, known as PrK, has suffered from cracks and leaks for some time, and has been mitigated by Roscosmos as much as possible to date. The cracks have always been a concern that NASA watches very closely. NASA and Roscosmos have been working…